Обеспечение Группы гарантийного обслуживания busin.

[Юрий Гомон]

В разделе "Обеспечение Группы гарантийного обслуживания" речь идёт об аренде квартир, офиса и автомобиля для Группы. Provisions for the Warranty Maintenance Team?

[A Hun]

я бы сказал support of after-sales service team.

Provisions имеет другой смысл.

[10-4]

renting an appartment, office, and car fot the warraty service team

[Тимурыч]

Transport and residential and office accomodation support for the Warraty Service Team

[silly.wizard]

Warranty Service Team +1

кас. Обеспечение - не бейте, но здесь как раз подойдет Maintenance (перечисленные траты можно обобщенно назвать maintenance costs/expenses, или expenses required to maintain the Team.)

Support тоже возможно, но имхо Maintenance лучше.
и еще: правильной формой использованного аскером слова было бы Provisioning, но имхо лучше не надо (оное скорее подошло бы для "снабжения" натур. продуктом)