DictionaryForumContacts

 Нефертити

link 12.05.2011 8:48 
Subject: balance sheet
Подкорректируйте, пожалуйста, перевод на английский

Сокращение балансового итога вследствие изменений законодательства относительно методики представления собственного капитала -
Reduction of the balance sheet total due to the legal changes regarding the methodology of presentation of the equity?

Заранее огромное спасибо!

 leka11

link 12.05.2011 11:01 
Reduction in the balance sheet total due to regulatory changes ...

 NC1

link 12.05.2011 16:35 
Балансовый итог, он же валюта баланса -- это total assets.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo