the Giving Up a Day's Pay Fund busin.

[mattis]

встречается во фразе: "...note that your feedback will be used to promote the Giving Up a Day's Pay Fund, for publication and to inform donors on how donations have been used
"

[natrix_reloaded]

у нас так субботники проводили (проводят?)
добровольное принудительное перечисление суммы в размере средней з/п за день в фонд чего-то там...

[silly.wizard]

Giving Up a Day's Pay Fund = фонд пожертвований однодневного заработка ?

[sledopyt]

ваши комментарии/ответы/участие помогут донести информацию о фонде "Пожертвуй дневной заработок" до широкой общественности ...