|
Subject: At closing Прошу проконсультировать, прав ли я, сделав такой перевод:The first business plan shall be prepared by the shareholders and adopted by the JV at closing. = Первый бизнес-план подготавливается акционерами и принимается СП в конце их собрания. Ваш вариант? |
| при закрытии/заключении сделки |
|
by the JVC, вообще-то. Joint Venture Closing. Это форма протокола о намерениях создать СП. Т.е. к дате образования СП и утверждается им в дату его образования. |
| You need to be logged in to post in the forum |