First out

[Acka]

Господа, может кому попадалось. Документ Communication Interface Database для компрессорной установки. Составлен итальянцами. В колонке Service дан список, похоже, сигналов. В ступор вводят два типа сигналов:

1. "First out suction very low pressure", "First out suction very high temperature" и т.п.
2. "Bad quality suction pressure", "Bad quality suction temperature" и т.д.

C first out совсем засада. Как кусок FIFO или LIFO не прокатывает.

АСУшники сказали что видели такое, сами удивлялись, но времени на расспросы коллег-итальянцев не было, как и острой необходимости. Ваши советы?

[Eni_M]

может, out suction образуется от suck out? :)
Тут, действительно, только догадываться остается. Может, имеет смысл связаться с итальянскими коллегами?

[10-4]

Чисто предположительно:
Отключение по низкому давлению на всасе
Отключение по высокой температуре на всасе
Нестабильное работа по давлению на всасе
Нестабильная работа по температуре на всасе

[Acka]

Итальянские коллеги ответили так:

the bad quality signals indicate that a transmitter is not properly working and the signal is out of range. Example: bad quality suction pressure means that the suction pressure transmitter is out of range or it has a malfunction, practically speaking “bad quality” is a synonymous of “out of range” or “malfunction”.
The first out indication indicates the first reason which shutdowns the compressor.

Всем спасибо за потраченное время и идеи.