|
link 28.04.2011 14:04 |
|
Subject: Error Proofing Work Operations Пожалуйста, помогите перевести. Error Proofing Work Operations Заранее спасибо
|
|
link 28.04.2011 15:10 |
| не нашел куда тыкать, чтобы посмотреть на контекст |
|
link 28.04.2011 15:14 |
|
вот: Our Lean Consultant services help industrial businesses and manufacturing operations adopt the most effective Lean strategy and use the best Lean processes and methods for your business. You can chose from a full range of Lean Consultant Services, including: -Error Proofing Work Operations -..... |
|
link 28.04.2011 15:20 |
|
по смыслу я так понимаю: "сделать/устроить так, чтобы Work Operations стали Error-Proof" Work Operations - х/з что это у вас. что-то типа "логистика производства" по смыслу |
| Обеспечение безошибочной работы. |
|
link 28.04.2011 16:03 |
| спасибо Вам! |
| You need to be logged in to post in the forum |