DictionaryForumContacts

 yulya_ter

link 27.04.2011 10:18 
Subject: Flat back wash basin
Flat back wash basin - это как? Речь идет об установке сантехники -унитазов, умывальников, вот один из них flat back wash basin. Заранее спасибо!

 silly.wizard

link 27.04.2011 10:51 
умывальник с плоской задней стенкой (ну т.е. эта стенка умывальника параллельна стене, на которую он, допустим, крепится)

 silly.wizard

link 27.04.2011 10:53 
верхнее (13:51) - не мое! ;)

я пытался запостать это:
чего-то сзади (или заднее) у него плоское ;)
картинку бы...

 andrianova.olga

link 27.04.2011 10:55 
странный глюк - верхнее - это мое!!:))

 yulya_ter

link 27.04.2011 12:25 
Картинки нет. Гуглила, а мне одни, извините, писсуары выдает )))). Всем спасибо!

 Peter Cantrop

link 27.04.2011 12:49 
flat/ back wash/ basin

"умывальник" со смывом по задней стенке )))

 silly.wizard

link 27.04.2011 15:51 
\\ а мне одни, извините, писсуары выдает )))) \\
да вобщем-то сразу было понятно, что речь не о шкатулке для ювелирных изделий ;)

и вполне может быть писсуар - со смывом по [плоской] задней стенке (Peter Cantrop +1)

PS а бывают и другие:

 yulya_ter

link 27.04.2011 16:06 
))))))))))))))
Про писсуары речь уже шла, они были как urinal basin. А что касательно flat back wash basin, то я больше склоняюсь к тому, что здесь это какой-то умывальник, тем более, что перед этим шла речь как раз именно о них. Не знаю....Эта документация составлена индусами, может, у них там свои какие-то особенные то ли умывальники, то ли писсуары )))))). Вот к примеру недавно столкнулась со словосочетанием magic hole, я два часа промучалась с этим выражением, а оказалось, что это просто обычный дверной глазок! Интересные они, эти индусы ))))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo