|
Subject: sunken roof & pitches construct. The facade was evenly proportioned, the walls had settled and the tiled roof had sunk in undulations. The back was a jumble of gables and pitches and fancy brick chimneys.Пожалуйста, объясните, что значит roof sunk in undulation , и что во втором предложении значат pitches. |
|
Это видимо про очень старое здание? Смысл: Фасад имел правильные пропорции, стены (местами) осели, а черепичная крыша (тоже местами) провисла таким образом, что заполнила те места, где осели стены. Корявенько, но надеюсь смысл вы уловите ) |
| You need to be logged in to post in the forum |