to combine business trips to the same locations

[maricom]

Из инструкции, посвященной условиям командировок, представит. расходов и т.п. Смысл - требование максимальной экономии средств фирмы.

Employees should combine business trips to the same locations whenever possible.

Насколько это возможно, сотрудники должны сочетать? деловые поездки в один и тот же регион.

Звучит как-то криво, да и смысл, честно говоря, не очень ясен... Locations - это, очевидно, местные подразделения данной фирмы. Помогите, пожалуйста!

[Oleg Sollogub]

Ехать вместе, чтобы сократить расходы.

[Oleg Sollogub]

Например, дешевле на одной машине отвезти куда-то (в местный филиал) 3-х человек сразу, чем возить каждого по-отдельности. Вот пусть договариваются и едут все вместе.

[4akra]

Oleg Sollogub +1
При любой возможности сотрудники должны объединять служебные командировки в одни и те же пункты назначения.

[maricom]

Большое спасибо, теперь понятно.