DictionaryForumContacts

 Elinochka

link 25.04.2011 7:52 
Subject: to credit somebody econ.
Пожалуйста, подскажите как перевести глагол to credit в фразе: "We herewith credit you as follows" в кредит-ноте.

Заранее спасибо!

 leka11

link 25.04.2011 8:39 
http://slovari.yandex.ru/~книги/Экономика%20и%20финансы/Кредит-нота/
Кредит-нота
Кредит-нота - расчетный документ; извещение, посылаемое одной из находящихся в расчетных отношениях сторон другой стороне, о записи в кредит счета последней определенной суммы, ввиду наступления какого-либо обстоятельства, создавшего у другой стороны право требования этой суммы

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo