PVC Glued/Screwed Connection therm.eng.

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

1 Safety
1.1 Risks When Handling Electric Heat Exchanger
1.2 Safety Instructions and Information
1.3 Intended Use
1.4 Sources of Danger
1.5 Safety Measures on the Installation Site
1.6 Safety Equipment

2 Technical Data
2.1 EWT 80-40* -Sleeve for Tube and Thread Vh
2.2 EWT 80-41* -Sleeve for Tube and Thread Vk
2.3 EWT 80-70* - PVC Glued/Screwed Connection
2.4 EWT 80-71*-PVC Glued/Screwed Connection
2.5 EWT 80-T* - PVC Glued/Screwed Connection
2.6 EWT 80-81*-PVC Glued/Screwed Connection

Соединение на основе клея ПВХ/Болтовое соединение?

Заранее спасибо

[dimawww3]

Клеевое/ болтовое соединение из ПВХ ???

[A Hun]

если дословно, то
склеенный ПВХ/Винтовое соединение