by this one как здесь его перевести softw.

[Peppig]

Пожалуйста, помогите перевести.
by this one
Выражение встречается в следующем контексте:
Same as "singleTask", except that the system doesn't launch any other activities into the task holding the instance. The activity is always the single and only member of its task; any activities started by this one open in a separate task.
Заранее спасибо

[Alexander Orlov]

this one = the single and only member of its task

[sledopyt]

The reference here is, as it seems, to the "thing" that is referred to as same as "singleTask" at the beginning of the paragraph. Whatever goes before that (a heading probably) is your this one.