|
Subject: Conversion of Exchange Sites Добрый день, уважаемые коллеги!Помогите, пожалуйста, со следующим: Conversion of Exchange Sites to the hydroxide (OH) form. (из описания ионообменных смол) Можно ли сказать так: Переход центров обмена в форму гидроксида (ОН)? ЗС! |
|
link 19.04.2011 9:12 |
|
а что именно вызывает неуверенность? всё вроде нормально можно, конечно, перевести Conversion как перегруппировку |
| Получается, что центры обмена переходят в форму ОН? |
|
link 19.04.2011 9:43 |
| не зная контекста, я представлял себе Exchange Sites как части молекул этих смол, и эти части молекул, мол, перегруппировываются |
| You need to be logged in to post in the forum |