|
link 16.04.2011 1:57 |
|
Subject: estate taxes налог на наследуемое имуществоили налог на недвижимость? |
|
зависит от того, какой перевод estate вам глянется больше всего здесь http://www.multitran.ru/c/m/CL=1&s=estate&l1=1 или будет ближе с тому, о чем там у вас спич... |
|
link 16.04.2011 2:28 |
|
безотносительно контекста, контекста нет. ...либерал он или консерватор, или что он думает о estate taxes... |
|
наиболее вероятно - недвижимость наследство не всегда налогооблагаемое где это происходит? никуда вам от контекста не спрятаться, не скрыться... |
|
Estate taxes -- это налоги на наследство. An inheritance tax (also known as an estate tax) is a tax levied on a person who inherits money or property, or a tax on the estate (total value of the money and property), of a person who has died. |
| You need to be logged in to post in the forum |