ehibit effects on visco-elastic response of materials

[DimWin]

Всем привет

Помогите, пожалуйста, со следующей фразой: ehibit effects on visco-elastic response of materials.
В контексте:
Understanding the role of nanofillers in inherently immiscible blends—which become miscible by interchange/exchange reactions during melt mixing—is still a significant challenge. Few studies discuss the influence of nanoparticles on transesterification reactions in polymer blends. In our earlier study, we found that clay particles might exhibit opposing effects on the visco-elastic response of these materials.

... мы обнаружили, что частицы глины могут вызывать противоположные эффекты вязкоупругого отклика этих материалов??? абракадабра калькированная получается ))

Заранее благодарен

[PicaPica]

мы обнаружили, что частицы глины могут оказывать на вязкоупругий отклик этих материалов разнонаправленное влияние

[PicaPica]

а лучше -- на вязкоупругие свойства

[DimWin]

ага!, всё таки можно это назвать свойства )) Спасибо!