|
Subject: шестьсот девяносто семь семьсот седьмых он /все равно, не смотря на такую хоpошую жену и тд и тп/ смотрит на сторону...I don't have any context really - just was wondering how to say it in one phrase in Eng? Thank you!!! |
|
link 14.04.2011 9:21 |
|
какую фразу - про жену? тогда шо за фигня в сабже? quick and plain: |
|
link 14.04.2011 9:38 |
|
silly., красиво, и, главное, все гениальное просто:) ///шо за фигня в сабже?/// +1 |
| Про жену - это не моё...Странно все это как - то. Вопрос снимается, спасибо. |
|
link 14.04.2011 9:45 |
|
natrix_, спасибо, но это же совсем недраматично! ;) а если сабж, то тоже можно просто: |
| Спасибо, silly.wizard! Жаль, правда, если вопрос про жену (и прекрасный ответ!) кто - то потерял. |
|
link 14.04.2011 10:01 |
| фигня - найдут. или не очень надо было ;) .... а за комплимент спасиба, канешна |
| You need to be logged in to post in the forum |