DictionaryForumContacts

 Nattne

link 11.04.2011 9:04 
Subject: продление не более чем в два раза срока действия договора
продление не более чем в два раза срока действия договора,
Помогите перевести, плиз! Правильно ли будет:
Prolongation for no more than for two times the validity of the contract

 grachik

link 11.04.2011 9:23 
extension of contract term for the same period at most

maximum extension of contract may not exceed the initial contract time

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo