|
Subject: банки ЮАР (срочно) Очень нужна помощь в переводе следующего:The long-term and individual ratings for SIH reflect its wholesale cross-border emerging market franchise, sound risk management ( the core philosophy is to originate risk and then to sell it on) and satisfactory liquidity and capitalazation. |
| Попробую: Долгосрочные и индивидуальные рейтинги SIH отражают наличие оптовой трансграничной франшизы для работы на развивающихся рынках, эффективной системы управления рисками (основной принцип деятельности - создание рисков с целью их последующей перепродажи) и удовлетворительные показатели ликвидности и капитализации. |
| Большое Вам спасибо, вы мне очень помогли. |
| You need to be logged in to post in the forum |