DictionaryForumContacts

 V2010

link 9.04.2011 10:22 
Subject: ангиосиназм
пож, помогите с переводом термина - ангиосиназм
контекст: РЭГ- генерализованный ангиосиназм с акцентом в в/б бассейне
спасибо заранее

 Mumma

link 9.04.2011 10:26 

 V2010

link 9.04.2011 11:13 
с ангиоспазмом вопросов нет, но в оригинале именно ангиосиназм - это не опечатка
ангиосиназм=ангиоспазм?

 Dimpassy

link 9.04.2011 11:14 
киньте потолще кусочек

 V2010

link 9.04.2011 11:32 
РЭГ- пульсовое кровенаполнение снижено в в/б бассейне
ассиметрия пульсового кровенаполнения Dгенерализованный ангиосиназм с акцентом в в/б бассейне
венозный отток замедлен в в/б бассейне
эластичность сосудов с тенденцией к снижению

 V2010

link 9.04.2011 11:33 
поправка
РЭГ- пульсовое кровенаполнение снижено в в/б бассейне
ассиметрия пульсового кровенаполнения Dгенерализованный ангиосиназм с акцентом в в/б бассейне
венозный отток замедлен в в/б бассейне
эластичность сосудов с тенденцией к снижению

 Tamerlane

link 9.04.2011 11:46 
Патофизиологической основой этого синдрома является генерализованный АНГИОСПАЗМ, приводящей к полиорганной недостаточности. Определяется по возросшему уровню АД (гестационный подъем АД), сопровождающемуся протеинурией.

 Dimpassy

link 9.04.2011 11:47 
Mumma +1

 V2010

link 9.04.2011 11:53 
СПАСИБО огромное всем!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo