|
link 7.04.2011 7:16 |
|
Subject: patents and intelectual property indemnity busin. подскажите, пожалуйста, как перевести правильно patents and intelectual property indemnity. Это пункт в договоре о строительстве.
|
|
link 7.04.2011 8:28 |
| извините, intellectual |
| Возможно (сугубо ПМСМ!), что имеется в виду обязательство возместить ущерб, возникший из-за нарушения патентных прав и прав на интеллектуальную собственность |
|
link 10.04.2011 6:59 |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |