DictionaryForumContacts

 astera

link 25.07.2005 15:21 
Subject: скоростной диаметр
Пожалуйста, помогите перевести.
западный скоростной диметр, речь идет об участке кольцевой автодроги

Заранее спасибо

 Little Mo

link 25.07.2005 16:46 
Навскидку: West(ern) speedway circle

 10-4

link 26.07.2005 6:51 
У вас какая-то путаница - где диаметр, где дуга (см. геометрию)

 astera

link 26.07.2005 8:36 
про дугу я ничего не говорила, если вы про участок дороги, то с чего вы решили, что это должна быть обязательно дуга

 10-4

link 26.07.2005 10:44 
"речь идет об участке кольцевой автодроги" - часть кольца (окружности) - это дуга, а не диаметр.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo