|
link 4.04.2011 0:15 |
|
Subject: ПАРНЫЕ СИНОНИМЫ или нет? Доброй ночи!Скажите, пожалуйста, можно ли утверждать, что behaviors and attitudes являются парными синонимами? Заранее спасибо. |
|
link 4.04.2011 0:17 |
| у некоторых людей такие behaviors и attitudes, что иногда от них идет пар. да. |
|
link 4.04.2011 0:22 |
|
"Как ты ни крути, но мы не пара" (с) (У меня на "бывшего босса" на телефоне стоит":) |
|
link 4.04.2011 0:24 |
| натрикс, а чем босс не устроил - behavior-ом или attitude-ой? ;) |
|
link 4.04.2011 0:29 |
| Не, behavior нормальное было, attitude (читаем зряплата) left much to be disired:) |
|
link 4.04.2011 0:32 |
| понятно - в вашем контексте это бы не были "парные синонимы" ;) |
|
Утверждать-то можно все, что угодно, главное по лицу не схлопотать.. 2 |
|
link 4.04.2011 0:41 |
|
\\ с чего бы? \\ жажда халявы? ;) слова-то не самые простые для перевода, а так можно было бы съэкономить ;) |
|
link 4.04.2011 0:45 |
|
///жажда халявы/// Жажда власти и фитнес, в нашем контексте:) |
|
link 4.04.2011 0:54 |
| натрикс, какой такой "наш контекст"? я [думал, что я] Ухтышу отвечал на вопрос "с чего бы [аскер стремился утверждать что...]" ... а Вы что подумали? ;) |
|
Ха, морнинг, морнинг.. Я-то думала, что я задавая вопрос \\ с чего бы? \\ подразумеваю \\ с чего бы 2 при низкой загруженности? \\ , а оно-то он че получается)) |
|
link 4.04.2011 1:01 |
|
Дык мы с Ухтышом еще с прошлой ветки "за КВН" общаемся... А Вы разве не с нами? Кстати, я так поняла вопрос " с чего бы", что уже почти 4-00 по Москве, время нерабочее, а она только со второй попытки "сохранилась"... ЗЫ, У меня, кстати, сейчас МТ тоже не по-децки глюканул, минут пять подряд исчез и писало" the page cannot be found"... |
|
link 4.04.2011 1:13 |
| а вы на час после москвы? тогда у вас близится "час пи" ;) |
|
link 4.04.2011 1:16 |
|
Я час до (3:15) , но все равно уже мне пора... Надо ж хоть чуть-чуть:) Спокойной ночи... |
|
link 4.04.2011 1:20 |
|
Видите, уже голова не варит:) У Вас день в разгаре (ну ладно, пусть ранний вечер), у Ухтыща вообще уже самое утро, а я Вам спокойной ночи желаю:) Нескучного времени суток:) |
|
Вам спокойной ночи! Sweet dreams and bla-bla..)) Sincerely yours, Uhtiiiisch )) |
|
link 4.04.2011 12:17 |
| синонимы бывают парные и пастеризованные |
|
link 4.04.2011 14:45 |
| silly.wizard, спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |