|
Subject: through trade re-use outlets Пожалуйста, помогите перевести.< trade re-use outlets>Выражение встречается в следующем контексте:< Обрезки с Липких Валиков можно утилизировать через обычные пункты переработки??... Заранее спасибо |
|
link 3.04.2011 22:40 |
| "Обрезки с" .... вы уверены? |
| "обрезки" вполне впишутся, если заменить "Липкие Валики" на рулоны липкой бумаги/клейкой ленты )) |
|
link 4.04.2011 5:50 |
| medvedica, и предлог "с" тоже правильно? |
| аха))) как "с Москвы приехали" или "с отпуска вышел" ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |