Академия Личности

[balka]

Помогите, плиз

Креативности не хватает... как бы так поблагозвучнее перевести на англ. название "Академия Личности"

Спасибо огромное!

[silly.wizard]

ща вам тут накидают без контекста ;)

Personality/Individuation/Character/Actualization Academy

[Alexander Orlov]

Ego Academy
Superego Academy
Также подходят identity, psyche

[nephew]

http://www.google.ru/search?q=andersen+mermaid&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox#sclient=psy&hl=ru&newwindow=1&client=firefox&hs=NXy&rls=org.mozilla:ru%3Aofficial&q=%22%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F+%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%22&aq=&aqi=&aql=&oq=&pbx=1&fp=ed8604364c73c067
да когда ж они все повыздыхают, эти акадэмики

[Susan]

Это как "Империя сантехники".

[balka]

спасибо всем :)))
Империя сантехники - это класс.
А академики - да пусть живут, нам работы больше :)