|
Subject: On completion of the installation and the fittings and cables etc. transf. Помогите, пожалуйста. Первая часть предложения какая-то несогласованная. Как бы ее перевести?On completion of the installation and the fittings and cables etc., tests and inspections shall be carried out in accordance with Section Х of this specification. Контекст: After positioning, wheeled transformers shall be fastened directly to the base foundation strictly in accordance with the instructions on the Supplier’s installation drawings.On completion of the installation and the fittings and cables etc., tests and inspections shall be carried out in accordance with Section 5 of this specification. Заранее спасибо. |
| После завершения монтажа, прокладки кабеля, наладки и др. работ следует/необходимо...? |
| Логично. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |