DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 2.04.2011 17:29 
Subject: pressure sensitive adhesive on a paper base
Пожалуйста, помогите перевести.<
pressure sensitive adhesive on a paper base

>Выражение встречается в следующем контексте
Adhesive Rolls are made of pressure sensitive adhesive on a paper base and are safe and present no hazard to health provided normal rules for good industrial hygiene are observed.

Липкие Валики произведены из клея, эффективного при давлении на основе бумаги/??? , являются безопасными и не наносят вреда здоровью при условии, что соблюдаются правила производственной санитарии.
Заранее спасибо

 Lonely Knight

link 2.04.2011 17:37 
липкие валики)))))
Нужон контекст... Вам не видно, что это за валики? Потому как мне пока представляются рулоны адгезивной ленты на бумажной основе

 silly.wizard

link 2.04.2011 18:56 
во! не одного меня не оставляют равнодушным "липкие валики" :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo