DictionaryForumContacts

 Frosia74

link 2.04.2011 7:50 
Subject: Barrett’s esophagus med.
Подскажите, пожалуйста, не могу понять, что имеется ввиду
Описание методов исследования: эндоскопический и гистологический методы

Histopathologic assessment of biopsy specimens was reported using established criteria for Barrett’s esophagus, high and low degree dysplasia and esophageal adenocarcinoma . The worst histologic grade identified was the overall histologic grade for that endoscopy.

Оценка результатов гистологического исследования участков биопсии проводилась на основании существующих критериев диагностики пищевода Барретта, дисплазии высокой и низкой степени и аденокарциномы пищевода. ..............................
Заранее большое спасибо

 hudjahulos1

link 2.04.2011 8:37 

 Frosia74

link 2.04.2011 8:46 
Спасибо, что такое пищевод Барретта, я знаю
Мне не совсем понятно, о чем говорится в предложении
The worst histologic grade identified was the overall histologic grade for that endoscopy
Самая тяжелая степень гистологических изменений, которая была обнаружена, это - ......?

 Dimpassy

link 3.04.2011 12:28 
она определялась по результатам исследования всех биоптатов (т.е. если в трех - легкая, а в одном - тяжелая, то констатировали тяжелую дисплазию)

 Frosia74

link 3.04.2011 20:24 
Теперь понятно, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo