Operator, finish & thread code number

[ladyhayes]

Помогите, пожалуйста, перевести:

Operator, finish & thread code number (из таблицы моделей клапана)

Номер кода резьбы................?

[coach]

finish - покрытие?