DictionaryForumContacts

 qp

link 20.03.2011 22:15 
Subject: составные пролетные металлические фермы
Контекст: Акт вып раб (стройка)
"Монтаж перекрытий, металлических ферм в осях ..."
"Металлические фермы" AKA "составные пролетные металлические фермы" (по тексту)
Мой тупой вариант:
"Mounting of floor and composite metal gilder within axes ..." Поправьте, плиз, кто может. Спасибо

 Wolverin

link 20.03.2011 22:47 
not a 100% sure, but:
sectional metal truss
- or-
(pre-)assembled metal truss

 qp

link 20.03.2011 22:54 
Спасибо, я тож сначала metal truss.., а потом чёй-то сомнения замучили

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo