DictionaryForumContacts

 Vlada1

link 20.03.2011 12:41 
Subject: статистика stat.
Не очень получается перевод предложения. Пожалуйста, помогите, перевести.
The model is mixed effects model with log(PK-variable) as outcome and log(dose), weight, age, sex, number of functional alleles, race, subject (random) as factors.
Модель представляет собой модель со смешанными эффектами с логарифмом (переменной ФК) в качестве результата и логарифмом (дозы), показателями массы тела, возраста, пола, количества функционально активных аллелей, расы, участника исследования (в случайной последовательности) в качестве множителей.

 UVL

link 20.03.2011 13:59 
Наверное, не "множители", а "факторы". Тогда это имеет смысл:

Это модель со смешанными эффектами, в которой логарифмом параметра ФК - результат, а .... - факторы.

 Dimpassy

link 20.03.2011 14:08 
UVL +1
+ Модель зависимости десятичного логарифма параметра ФК от... (outcome - переменная отклика/результирующая переменная)

 Vlada1

link 20.03.2011 14:19 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo