Coil Irradiator (УФ-лампы)

[marijka]

У меня снова текст по ультрафиолетовым лампам, ртутным.
На картинке - обычная такая люминисцентная лампа, длинная. Называется это все Coil Irradiator - как это называется по-русски?

Предложение:
Ultraviolet Coil Irradiator efficiently eradicates contaminants, including harmful molds and bacteria, in HVAC systems.

И еще.

flexible design allows for ease of installation in almost any system, large or small. Irradiator fixtures plug one into the other in series, in any orientation, which eliminates individual wiring
to each fixture. It functions as either a “side access” system or in a traditional “built-up bank”
arrangement.

Проблема - в правильном переводе последнего предложения. Особенно “built-up bank”
arrangement.

Спасибо

[PicaPica]

Irradiator -- облучатель, Coil -- кольцевой, но как он вяжется с вашей картинкой, непонятно.