DictionaryForumContacts

 dishadisha7

link 16.03.2011 14:15 
Subject: помогите перевести Плиииииииз!!! failure to continue to seek services
Artist agrees that Artist's failure during the Term to continue to seek Manager's services shall not affect Artist's obligation to pay commissions to Manager.

Запуталась в конструкции помогите перевести Плиииииииз!!!

 grachik

link 16.03.2011 14:27 
Примерно так: Артист выражает согласие, что если в течение срока (действия договора) он не будет продолжать пользоваться услугами менеджера, то это не повлияет на его обязательство по выплате комиссионных ....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL