НОА

[romashka]

Пожалуйста, помогите перевести.НОА «Национальный институт нефти и газа»

Слово встречается в следующем контексте:НОА «Национальный институт нефти и газа»

Заранее спасибо

[Redarmy]

Надо связаться с этим институтом и спросить у них как это "НОА" расшифровывается.

[Irisha]

Я думаю, что это АНО - автономная некоммерческая органиазция

[Redarmy]

Independent Non-profit Organisation. Seems unlikely that anything to do with oil or gas would be non-profit...

[acrogamnon]

Вроде Независимый Орган Аттестации

[Redarmy]

Something like Independent Certification Authority?

[Яндыкс]

А поисковики зачем
см результат
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=НОА+«Национальный+институт+нефти+и+газа

[Irisha]

:-)))))

[Redarmy]

Независимый орган по аттестации (НОА) it seems then.

[plast]

Некоммерческая общественная ассоциация, perhaps, or, in other words-- non-profit public association.

Кстати, "некоммерческая" еще не означает "нищая". Вон, Ходорковский, по слухам, сидя на нарах, пару некоммерческих фондов уже организовал. Так шта... ;-)