|
link 22.07.2005 13:26 |
|
Subject: тяпница в смысле пятница.
|
| Хотите перевести? Я недавно уже спрашивала про день варенья ....:))))) |
| TGI Friday would be a suitable equivalent |
fryday 
|
|
Кто-нибудь коллекционирует рубленые фразы? Ну, типа, "Всё течёт, всё из меня////" |
| 10-4, нет, но это интересно. :-) А еще есть такие? (мне ничего в голову не прихо) |
|
Я не коллекционирую, но знаю, что их есть много. И еще гибридные пословицы: "Сколько волка ни корми, а кончику - быть!" или "Не плюй в колодец, вылетит - не поймаешь". Таких тоже есть много. |
| Это голимый Фоменко, но еще до его появления на сцене я знал, что "Любишь кататься - имей сто рублей" :-)) ну и моя классика: "Ума нет - считай, коллега"... |
| Фоменко может быть и эпигоном. Я это слышал задолго до него. |
|
link 22.07.2005 14:08 |
| А может быть и Эпикуром в своем роде :) |
| Я слышал это задолго до появления Фоменко, и вообще, I have seen Windows 2.0 ;-)) |
|
А вот еще одна "рубленая": "Выхожу один я надо..." или "Родила царица в ночь не то..." |
|
Пришла. Рассыпалась. Клоками повисла на ветвях дубов.. И не видать ничьих следов Вкруг того пустого места.. |
| 2 SH2 - В тридевятом царстве, тридесятом государстве жил-был Иван-дурак, и стояла у него на компе триодиннадцатая Винда... |
|
link 22.07.2005 15:41 |
|
Заметался пожар... голубой. Позабылись, родимые, да? /подредактированный Есенин/ |
|
link 22.07.2005 15:42 |
|
Красная рожа пылает пожаром, Волосы дыбом, глазищи, как фары.. Это не триллер на теолеэкране, Это мой папа вернулся из бани. |
|
link 22.07.2005 19:18 |
|
Для тех, кому за 30 (молодые не учили в школе "Буревестника") Глупый пингвин робко прячет, умный - смело достает. |
|
Из фидошных origin'ов: Чем дальше в лес, тем толще партизаны |
|
TrespassersW, мне 23, но Буревестника я в школе учил... Над седой равниной моря |
| You need to be logged in to post in the forum |