DictionaryForumContacts

 vikuscha

link 10.03.2011 13:24 
Subject: merit busin.
One should adhere to the principle - “the prompt circulation of documents and their prompt settlement is equal to proper and to the merit settlement of matters”

Section II RCD List of persons authorised for signing the merit of documents in Sanitec Koło Sp. z o.o

The acceptance of the merit is concurrently connected with the material responsibility for the decisions made within this scope

A person who accepts the merit of an invoice – in accordance with authorisations included in Section II of the RCD concurrently may become the person to describe an invoice.

Подскажите, пож-а, что во всех приведенных из одного текста примерах означает слово merit

 leka11

link 10.03.2011 14:15 
это у Вас какая-то заморочка из др. языка, видно неудачный перевод на англ. какого-то термина (вероятно из польского)

 vikuscha

link 10.03.2011 14:44 
скорее всего перевод с польского, тогда, как вариант, можно merit опустить)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo