|
Subject: - пирс для швартовки плавательных средств Пожалуйста, помогите перевести.<- пирс для швартовки плавательных средств Заранее спасибо |
|
link 9.03.2011 21:48 |
| a docking pier ?? ;) |
| + (small) craft pier ? |
|
link 10.03.2011 5:31 |
| mooring pier/poimg |
|
link 10.03.2011 5:33 |
| point, прошу прошения. |
| Там пирс, не «точка». |
|
Я всегда к "плавательным средствам" относил надувные матрасы и жилеты. А к пирсу швартуют плавучие средства. Вот Туманов вам расскажет :-))) |
| :0) |
| You need to be logged in to post in the forum |