максимальный размер дивидендов акционеров

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.<максимальный размер дивидендов акционеров

>Выражение встречается в следующем контексте:<
Cобственниками и высшим менеджментом банка проводится политика, ориентированная не на максимальный размер дивидендов акционеров, а преимущественно на укрепление финансовой устойчивости банка.

The bank’s owners and top management apply the stability-oriented policy rather than focus on achieving maximum limit of shareholder dividends??
>Заранее спасибо

[tarantula]

why not "maximum dividends for shareholders"?
rather than provide shareholders with maximum dividends

[tarantula]

Xcuse me,
"..the policy aims to... rather than.."