DictionaryForumContacts

 Acka

link 9.03.2011 8:25 
Subject: ФИТИНГИ "ANYBODY" ДЛЯ КАБЕЛЕПРОВОДА
Господа, кто уже сталкивался с такими электрическими фитингами? К сожалению, я не специалист в этом вопросе. А в российских каталогах фитинги вообще не делятся по типам. Встречается в списке таких, как elbow, tee, etc. Подробнее про них написано здесь http://www.drillspot.com/electrical-and-lighting/conduit-and-fittings/ (внизу страницы). Как руссифицировать такой фитинг? Универсальная муфта?

 Irrrich

link 9.03.2011 8:47 
А чем вам не угодило слово "Фиттинг", означающее по сути соединительный, переходной элемент?

 Nite

link 9.03.2011 8:52 
"универсал"

 A Hun

link 9.03.2011 8:57 
в нашей Раше слово фитинг (а не фиттинг) относится к арматуре (трубопроводной, сантехнической и пр.).
какое изделие по ссылке вы хотите идентифицировать? какой рис. по порядку?

 Mr_Amorous

link 9.03.2011 9:10 
Acka
Скажите просто "кабельная муфта" и будете правы!

 10-4

link 9.03.2011 9:43 
Дык, речь-то вовсе не про кабели...

 epple

link 9.03.2011 9:51 
кабельная арматура универсального типа

 10-4

link 9.03.2011 10:16 
Судя по рисункам - фитинг для кабелепроводов с изменяемой конфигурацией 5 вводов.
Universal Metallic Conduit Anybody, 5 Conduit Bodies In 1, Copper Free Aluminum Die Cast, Ships As An LB But Converts To A T, Ll, Lr Or C, Just Switch The Covers & Threaded Flanges As Needed To Create The Style You Need

 Acka

link 9.03.2011 12:11 
Irrrich, у меня таблица фитингов, где они раскиданы по типам.
A Hun, в данном случае фитинги для кабелепроводов. Раз уж потрудились пройти по ссылке - внизу страницы куча фитингов типа "anybody".

Спасибо всем за внимание. Отдельное спасибо господам Nite, Mr_Amorous, epple, 10-4

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo