DictionaryForumContacts

 politician

link 1.03.2011 19:40 
Subject: trade prepayment
друзья, подскажите как корректно перевести Trade prepayment.

Контекст:
перевожу финансовую отчетность, расширенный ОПУ (отчет о прибылях и убытках), раздел "Прочие оборотные активы".

больше мяса нет, увы.

просто предоплата.. не катит)

 polina027

link 1.03.2011 20:13 
авансы поставщикам [за товар]

 politician

link 1.03.2011 20:14 
так и написал спсиб))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL