fpm (УФ лампы)

[marijka]

И снова текст про ультрафиолетовые лампы:

Each Lamp produces its specified output at 500 fpm in temperatures of 55-135 degrees F. The Lamp does not produce ozone, fumes or any other contamination.

fpm в данном случае - фт/мин?
И если да, то что движется с такой скоростью?

[Enote]

а что они делают, эти лампочки?
если что-то испаряют, то м.б. фунт/мин

[Rashid29]

flashes per minute?

[Rashid29]

число вспышек в минуту?

[Enote]

да уж, фунт (pound) сюда никак не лезет
вспышки /импульсы - возможно

[Snark]

Думаю, фт/мин. А движется воздушный поток. Вы посмотрите еще раз, как ваша лампа называется =)

[marijka]

Эти лампочки предназначены для дезинфекции поверхностей и воздушного потока. "effective high intensity UV disinfection using UV irradiation for air stream as well as surface disinfection"

Т.е. они не испаряют, а излучают. Поэтому фт/мин выглядят несколько странно.
flashes per minute куда логичнее, спасибо.

[Tante B]

Ваше?

The power supply maximizes photon production, radiance and reliability and is UL Listed for cold and / or moving air streams of 55 degrees - 135 degrees F, and 1000 fpm.

Это, конечно, скорость потока воздуха.

fpm = feet per minute

Выше получается 5 м/сек, очень нормально.

[Snark]

Tante B, о чем и речь. Благодарю за поддержку. :)

[123:]

maximizes photon production ... т.е. 1000 fpm = 1000 фотонов в минуту (fotons per minuta) - очень приличная производительность, при которой все микробы подыхают в момент ...

[silly.wizard]

\\ Эти лампочки предназначены для дезинфекции поверхностей и воздушного потока. \\

fpm - Это, конечно, скорость. feet per minute. и дезинфицируются, соответственно, ноги.

[123:]

silly.wizard ...гений!.. уважаю ... как же я сам не дотумкал?...;)))