|
Subject: Не могу правильно перевести polit. land-for-security. ВЗЯТО ИЗ ПОЛИТИЧЕСКОГО ТЕКСТА. СПАСИБО ЗА ПОМОЩЬ.
|
|
Более широкий контекст! Обеспечение (гарантия) в виде земельных участков? |
| земля в обмен на безопасность |
|
Да, awoman, возможно, swap имеется в виду. The plan, after 19 months of negotiation, swaps land for security. |
| You need to be logged in to post in the forum |