DictionaryForumContacts

 dishadisha7

link 25.02.2011 21:01 
Subject: top-line albums-??
Lender (Producer) shall receive a royalty of four (4%) percent of the suggested retail list price of net sales of full-price, top-line albums embodying the Master sold through normal retail channels in the United States (or the wholesale or PPD equivalent or the equivalent share in any other applicable system used)

 NC1

link 25.02.2011 21:15 
Насколько я знаю, top-line album -- это сборник произведений, которые часто исполняются на ежегодных экзаменах в музыкальных школах. Для каждого инструмента есть свой альбом.

В старые времена top-line albums выходили в виде нотных сборников, сейчас они выходят и в виде грамзаписей.

Чаще всего такие альбомы издаются для духовых инструментов (мне чаще всего попадались для трубы, валторны и тромбона, и иногда еще для тубы), поскольку произведения, в которых на этих инструментах солируют, относительно редки. А на экзамене надо играть именно соло.

 rebelpants

link 25.02.2011 22:00 
could it be "top of the line"?
•the best (most expensive) in a given line of merchandise
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn
•The best, fanciest, or highest quality, especially among selections in a product line
en.wiktionary.org/wiki/top_of_the_line

 NC1

link 26.02.2011 3:14 
rebelpants,

Нет, это именно top line.

Вы партитуру когда-нибудь видели? Ноты для солирующего инструмента (или голоса) пишутся выше всего. Это и есть top line. Ноты для оркестра или аккомпанирующих инструментов идут ниже.

 alk

link 26.02.2011 7:59 
http://www.docstoc.com/docs/70807279/Exclusive-Recording-Agreement
...
“Master” means any recording or reproduction by any method and by any means now known or hereafter to become known which is used or is useful in the production or manufacture of Records or for any other commercial exploitation.
...
“Net Sales” means ninety percent (90%) of gross sales for which Record Company has received payment, less returns, credits, reasonable reserves against anticipated returns and credits, and container deductions equal fifteen percent (15%) of the SRLP for compact discs and New Media Formats.
...
“Top-Line Record(s)” means a record which is sold by Record Company or its licensee(s) at a price which is the same as the majority (or plurality) of the new Record releases in the same configuration of Record Company's other artists

 NC1

link 26.02.2011 17:07 
alk,

Забавная получилась двусмысленность... Ваш вариант, наверное, все-таки ближе к тому, что нужно автору ветки...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL