Как перевести "в качестве покрытия морального ущерба " ? HR

[sharika]

Как перевести " в качестве покрытия морального ущерба предоставить работу " ? Заранее спасибо.

[Лазарь]

"покрытие морального ущерба" - есть ни что иное, как компенсация морального вреда.
См. - http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=�����������+����������+�����

[Wolverin]

В этом случае м.б.:
as nonpecuniary compensation.

[Alex16]

...offer job as a compensation for damage