возможно и не совершал никаких криминальных действий busin.

[Daffodil3]

Подскажите пож-та какое время правильно употребить во фразе "возможно и не совершал никаких криминальных действий" в след. контексте:
......не столько по причине мошенничества и злоупотреблений (он возможно и не совершал никаких криминальных действий), а из-за расхлябанности и разгильдяйства.

ЗС

[Тимурыч]

there may be no felony involved/having been committed

[silly.wizard]

+ quite possibly they (have not done/did not do) anything illegal

[Mr_Amorous]

there probably was no crime (nothing criminal) in his actions

[delta]

might [just as well] have not committed any crime

[Mr_Amorous]

аскер, приведенный контекст не позволяет понять какое именно следует употребить время в переводе, то ли действие еще длится, то ли речь идет и прошлом...