|
Subject: Пароальвеолярная киста med. орфография авторапароальвеолярная киста правой почки Не пойму откуда в почках альвеолы и как это чудо переводить. Может стоит сообщить редактору об ошибке в исходнике? Спасибо! |
|
link 25.02.2011 8:56 |
|
\\ Может стоит сообщить редактору об ошибке в исходнике? \\ (ничего не понимая в теме) чем раньше начнется работа над возможной ошибкой, тем меньше будет в итоге драмы. имхо, сообщить a.s.a.p. |
|
пароальвеолярная - What kind of a messed-up word is this? o_O Para-alveolar lymphatic vessel alveolar or para-alveolar region Para-alveolar type Maybe like this? |
|
/пароальвеолярная - What kind of a messed-up word is this? o_O/ My point exactly. :-) |
|
link 25.02.2011 9:24 |
|
\\ What kind of a messed-up word is this? \\ - слово длинное, иностранное... человека отвлекли посередине - когда вернулся, но смог восстановить ход мысли ... всяко в жизни бывает =))) |
|
link 25.02.2011 9:25 |
| * ... нЕ смог восстановить ход мысли |
| стоит, однозначно |
| Спасибо за совет! |
| You need to be logged in to post in the forum |