можно ли перевести first flight number

[Монако]

можно ли перевести first flight number как "номер рейса"

Спасибо

[silly.wizard]

а в каком смысле он "first" ?

[RZD]

Это, наверное, из серии: я сейчас улечу от сюда "первым" же "рейсом"?

[silly.wizard]

или
{ first flight } number = flight number of the first flight = номер первого рейса (в перелете с пересадками?)

[vlaad]

Монако, без контекста ВСЁ МОЖНО
можно ли перевести first flight number
можно ли перевести first flight number как "номер рейса"

[vlaad]

Монако, если я переведу first flight number- вы первый при заходе на посадку, тоже без контекста и буду прав.

[Ухтыш]

Уважаемые форумчане,
А бабушек через дорогу можно переводить?

Это следующий вопрос.