late-stage differentiated memory T cells med.

[Baskakova]

Уважаемые знатоки иммунологии, подскажите как профессионально перевести темин "late-stage differentiated memory T cells".

Контекст:
Thus, an important question becomes whether
the CMV-sensitive altered immune cell subset distributions
in the elderly, particularly the decreased numbers
and percentages of naïve T cells and increased late-stage
differentiated memory T cells (commonly used as biomarkers
to assess “immunosenescence”), are in reality
an epiphenomenon irrelevant for predicting health
status in very old people.

Вот мой перевод, чтобы легче понять структуру предложения:

Таким образом, важным вопросом становится роль изменений в распределении ЦМВ-чувствительных иммуноклеточных субпопуляций, наблюдаемых у пожилых людей. Могут ли эти изменения, в частности сниженное количество и процент наивных Т-лимфоцитов и увеличенные late-stage differentiated memory T cells (широко используемые как биомаркеры для определения «возрастного истощения иммунной системы»), быть эпифеноменом не подходящим для прогнозирования состояния здоровья у очень пожилых людей.

Заранее спасибо!

[Dimpassy]

Т-клетки памяти, находящиеся на поздней стадии дифференцировки

[Игорь_2006]

Могут ли эти изменения, ..., быть эпифеноменом не подходящим для прогнозирования ...

Я бы заменил на:

Не являются ли эти изменения, ..., эпифеноменом, не позволяющим прогнозировать ...

[Baskakova]

Большое спасибо.