DictionaryForumContacts

 Alex16

link 20.02.2011 12:50 
Subject: at non-profit industry conferences econ.
“Publicly available technology and software,” however, is not subject to the EAR and thus usually legal to export and reexport without a license, even to countries subject to special controls. Such technology and software is treated in a manner similar to other information that becomes “generally accessible to the interested public” or otherwise very widely available to individuals for free or at cost – e.g., at non-profit industry conferences, at public libraries, in academic publications, on a website accessible by the general public or to a community of persons interested in the subject matter.

некоммерческие отраслевые конференции?

 NC1

link 20.02.2011 16:37 
Двусмысленно как-то... То ли некоммерческие конференции, то ли отраслевые конференции по тематике некоммерческих организаций... В английском принята фраза "non-profit industry", т.е., некоммерческие организации часто рассматриваются как отрасль. По-русски мы так обычно не думаем...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL