DictionaryForumContacts

 Serger

link 20.02.2011 9:15 
Subject: Design froze energ.ind.
Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте:

Detail engineering documentation (Design froze) : Detail engineering is work phase where Basic engineering is the input and output is engineering documentation for manufacturing and fabrication . In addition, it includes location of all pipes (DN 50 and bigger) and components. This documentation shows physical data (for example location, size, material, forces and moments, allowable deformations) for mechanical delivery limits which were not included in Basic design. Furthermore, the party responsible for the connection is given. KKS coding corresponds with P&I diagrams. Detail engineering includes as well strength calculation of all mentioned pipes.

Заранее спасибо

 Serger

link 20.02.2011 9:17 

 INkJet

link 20.02.2011 10:37 
should read design freeze
согласование?

 Tante B

link 20.02.2011 10:47 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo