DictionaryForumContacts

 Лазарь

link 18.02.2011 17:46 
Subject: подскажите, пожалуйста
Слушал аудиозапись английского текста, которую наговорил британский актер и там была фраза "...it's let..." Что это может означать? МТ молчит, Гугл тоже. Может я что-то не так расслышал?
Подскажите, пожалуйста.

Спасибо

 azu

link 18.02.2011 17:50 
Сомневаюсь, что вы могли пропустить регулярные напоминания о важности контекста. В вашем виде - это сдано в аренду.

 Лазарь

link 18.02.2011 18:34 
да, знаю, знаю :=(
Контекст упустил - аудиозапись была

Спасибо, так, наверное, и есть

 silly.wizard

link 18.02.2011 18:58 
полная фраза: "Who the cap fits, let him wear it" -- это из Боба Марли, понятно что не расслышал =)

 user321

link 18.02.2011 22:32 
О, такот, живешь-живешь, а силли фсё за типя расставит по местам!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo